O que acontece?
E lá está Kirby, combatendo os inimigos no Japão, todo faceiro. Até que uma importadora de jogos resolve o levar para os Estados Unidos e, consequentemente, para o resto do mundo… e ele fica uma fera.
Na boa, o que acontece?
32 comentários para “ O que acontece? ”
coisinhas bonitinhas não conseguem sobreviver no capitalismo selvagem dos EUA!!
Kirby boladao neles!!!
Reparem nessa ultima imagem… na primeira mora… estou resgatando um tesouro… ou sei lá oq… na segunda… é meu tomei de volta pq eu posso… bem EUA …
Posso estar enganado, mas imagino que isso tenha a ver com as diferenças do estilo de vida oriente/ocidente: japoneses gostam de coisas mais nonsense e preferem entretenimento. Nas imagens japonesas a impressão que fica é que o Kirby está se divertindo. Americanos gostam de coisas mais agressivas e desafiadoras. Nas imagens em que ele está mais sério parece que ele está se concentrando e se esforçando.
Além disso há outros elementos nas imagems, como um fundo mais obscuro ou chocante, a fita na cabeça do Kirby, a espada.
Talvez Mario tenha feio tanto sucesso aqui justamente porque mistura as duas coisas.
UAHUEHASUEHASUE tu tem razão veloso… nao tinha reparado, na penultima eles trocam os 2 mesmo =P
Hoje Aprendemos Que,Coisas Do Japão Devem Permanecer No Japão Se Não Ficam Irritadas,Como Kirby.
XD
Hehehehehehe… Verdade… A raiva está relacionada com a enrolação da Alfândega e a liberação do Green Card!
Isso dae é saudade da terra natal, vai no centro de São Paulo que você vê um monte de nordestino estressado que nem esses. Sem preconceito, lógico…¬¬
no amazing mirror o Kirby rosa mudou de lugar com o vermelinho,sem motivo aparente
Se pudesse escolher, eu escolheria a versão “alegre” do Japão. Ela passa a impressão de que o jogo é divertido e não “maçante e cansativa”, como a versão americana.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkk a bolinha rosa não gosta de sair do japão não manoooo
mas saca só q doidera o proximo game do Kirby pro wii
Oi, galera!
SUPER diferente em questão de cada imagem:
O Kirby Air Ride oriental tem cara que o Kirby está se divertindo na corrida, mas no caso ocidental, tem cara que ele quer vencer a corrida;
Kirby Canvas Curse que fiquei chocada: enquanto a oriental tem cara que é de simplicidade e gentileza, a ocidental tem cara que o Kirby está tentando se salvar e também está em perigo (problema que é verdade);
Kirby Nightmare in Dream Land: o oriental ele está se divertindo (de novo!? Desculpa pela repetição das palavras) com a varinha enquanto o ocidental ele vai ter uma incrível, aventura ou coisas cheias de ação, e o “mistério” que dá quando olha no Meta Knight (aquele cara que tá no fundo com os olhos amarelos);
Pois é, a do Kirby Amazing Mirror trocaram de poderes ou cores, vice-versa… (o olho do Meta Knight ta ali de novo!?)
Kirby Squeak Squad: não fez muita diferença, além dos dois riscos, mas, alguém reparou que os inimigos estão mais próximos do Kirby no ocidental? Como felipe disse: “Reparem nessa ultima imagem… na primeira mora… estou resgatando um tesouro… ou sei lá oq… na segunda… é meu tomei de volta pq eu posso… bem EUA …” 
Pretty good post. I just came across your blog plus wanted to state that I possess really really liked reading your blog post posts.That is Ill be subscribing for your feed and i also hope you posting again subsequently It’s pretty simple using the dishwasher.
I’ve said that least 4495765 times. The problem this like that is they are just too compilcated for the average bird, if you know what I mean
Deixe um comentário!
Todo "first" será deletado!
Para ter sua foto nos comentários:
1. Vá até o site gravatar.com e clique em SIGN UP.
2. Coloque o e-mail que você utiliza nos comentários aqui.
3. Complete o cadastro e use o mesmo e-mail na hora de comentar.
É o que dá querer traduzir as coisas que vem do japão… heheh